Sena SMH10R Podręcznik Użytkownika

User's Guidewww.sena.comSMH10RLow Prole Motorcycle Bluetooth® Headset & IntercomUltra Slim &Feather Light900m980yds Intercom

SMH10R104. POWERING ON/OFF AND CHARGING4.1 Powering OnPress the Center Button and the (+) Button at the same time for 1 second to power on. The blue L

EnglishSMH10R115. VOLUME ADJUSTMENTYou can easily adjust the volume by tapping the (+) Button or the (-) Button. You will hear a beep when the volume

SMH10R126. SMH10R CONFIGURATION SETTINGYou can set the configuration of the SMH10R by the voice menu instructions as below. 1. To enter the voice con

EnglishSMH10R136.1 Mobile Phone PairingVoice Prompt “Phone pairing”Factory Default N/ATo go into mobile phone pairing mode, tap the (+) Button or the

SMH10R146.5 Assigning Speed DialVoice Prompt “Speed dial”Factory Default N/AExecute Tap the Center Button1. To assign a phone number as a speed dial,

EnglishSMH10R156.7 Enabling/Disabling Voice Activated IntercomVoice Prompt “VOX intercom”Factory Default DisableEnable / Disable Tap the Center Button

SMH10R16- Voice prompts for battery level Indicator- Voice prompts for factory reset6.10 Enabling/Disabling SidetoneVoice Prompt “Sidetone”Factory Def

EnglishSMH10R17Tap (+) Button or (-) Button Tap Center ButtonPhone Pairing NoneMultipoint Pairing NonePhone Selective Pairing NoneMedia Selective Pair

SMH10R187.1 Mobile Phone Pairing1. To enter the voice configuration menu, press and hold the Center Button for 12 seconds until you hear the voice pr

EnglishSMH10R197.3 Bluetooth Stereo Device PairingIf the Bluetooth stereo device is integrated with a mobile phone such as a smartphone, you don’t nee

SMH10R© 1998-2014 Sena Technologies, Inc. All rights reserved.Sena Technologies, Inc. reserves the right to make any changes and improvements to its p

SMH10R205. The GPS confirms that pairing has completed and the SMH10R is ready to use. You will hear the voice prompt, “Your headset is paired”.6. I

EnglishSMH10R21Note:You have to use a motorcycle specific GPS which transmits turn-by-turn voice instruction to the headset by Bluetooth. Most automot

SMH10R22Parallel Connection of SR10 and Mobile Phone by Bluetooth Multipoint PairingSmart PhoneTwo-way RadioSMH10RGPSSena SR10Radar DetectorHFP+A2DPM

EnglishSMH10R238.1 Phone Selective Pairing: HFP for Phone Call Only1. To enter the voice configuration menu, press and hold the Center Button for 12

SMH10R24AB DCPairing A & B4. You can make other pairings between headsets A and C, and between headsets A and D by following the same procedure

EnglishSMH10R2510. FUNCTION PRIORITYThe SMH10R operates in the following order of priority: (highest) Mobile phone,

SMH10R262. To play or pause music, press the Center Button for 1 second until you hear a mid-tone double beep.3. To track forward or track back, pre

EnglishSMH10R27Note: 1. If you are using multipoint mobile phone connection and you have an incoming call from the second phone during the call of th

SMH10R28Answer Tap the Center Button or Say “Hello”End Press the Center Button for 2"Reject Press the Center Button for 2"Call Use phone k

EnglishSMH10R292. To terminate a one-on-one intercom conversation, single tap the Center Button. This will end the intercom conversation. End Two-

EnglishSMH10RCONTENTS1. INTRODUCTION …………………………………………………… 52. PACKAGE CONTENTS …………………………………………… 63. INSTALLING THE SMH10R ON YOUR HELMET ……………… 74. P

SMH10R30prompt, “Intercom requested”. In this case, the intercom call does not override the mobile phone call because intercom has a lower priority th

EnglishSMH10R31Intercom and Two-way RadioSmart PhoneTwo-way RadioSMH10RGPSRadar DetectorSena SR10Mobile Phone PairingMultipoint PairingIntercomPairing

SMH10R321. You (A) need to be paired with two other friends (B & C) for three-way conference intercom.(A)(B)First Friend Second Friend(C)PairingP

EnglishSMH10R3314.2 End Three-way IntercomWhen you are a member of an active three-way conference intercom, you can completely terminate the conferenc

SMH10R3415.2 End Four-way IntercomAs in the case of three-way intercom, you can completely exit from the four-way conference intercom or just disconne

EnglishSMH10R3517. UNIVERSAL INTERCOMYou can have an intercom conversation with non-Sena Bluetooth headsets using the Universal Intercom function. Non

SMH10R3617.3 Three-way Universal IntercomYou may make a three-way Universal Intercom connection with two SMH10Rs and one non-Sena Bluetooth headset. I

EnglishSMH10R374. Now you (A), non-Sena Bluetooth headset (B), and the other SMH10R (C) are having a three-way conference intercom.(A)(B) (C)5. You ma

SMH10R382. The other SMH10R (C) may join the intercom by making an intercom call to you (A).(B)(D)(A)(C)3. The non-Sena Bluetooth headset (D)

EnglishSMH10R3917.4.2 Four-way Universal Intercom Case 2Three SMH10R headsets (A, C and D) and one non-Sena Bluetooth headset (B). The proced

SMH10R413. TWO-WAY INTERCOM …………………………………………2813.1 Start and End Two-way Intercom ………………………………2813.2 Voice Activated Intercom (VOX Intercom) ……………………2

SMH10R4018. THREE-WAY CONFERENCE PHONE CALL WITH INTERCOM PARTICIPANTYou can have a three-way conference phone call by adding an intercom friend to t

EnglishSMH10R4121. FAULT RESETWhen the SMH10R is not working properly or is faulty for any reason, you may reset it by pushing the pin-hole reset butt

SMH10R4223. SENA BLUETOOTH CONNECTION CASE STUDIESCase 1Mobile PhoneBluetooth GPS*Mobile Phone PairingMultipoint PairingIntercom PairingBluetooth Pai

EnglishSMH10R43Case 2Mobile PhoneBluetooth GPS*Mobile Phone PairingGPS - Mobile Phone PairingIntercom PairingBluetooth Pairing Procedure GPS - Mobile

SMH10R44Case 4Mobile PhoneBluetooth GPS*Mobile Phone PairingMobile Phone PairingIntercom PairingBluetooth Pairing Procedure Mobile Phone Pairing Mobil

EnglishSMH10R45Case 6Mobile PhoneMusicBluetooth GPS*Mobile Phone PairingMobile Phone PairingMotorcycle Bluetooth Audio System*Multipoint PairingInterc

SMH10R46Case 7SR10Mobile PhoneGPSMobile Phone PairingTwo-way RadioRadar DetectorMultipoint PairingIntercom PairingBluetooth Pairing Procedure Mobile P

EnglishSMH10R47Case 8Mobile PhoneBluetooth GPS*Mobile Phone PairingIntercom PairingMP3 PlayerMobile Phone PairingGPS - Mobile Phone PairingBluetooth

SMH10R48Case 9SR10SM10Mobile PhoneGPSTwo-way RadioMobile Phone PairingMobile Phone PairingMobile Phone PairingIntercom PairingMultipoint PairingRadar

EnglishSMH10R49Case 10SM10Mobile PhoneBluetooth GPS*Mobile Phone PairingMobile Phone PairingORMobile Phone PairingIntercom PairingMultipoint PairingMP

EnglishSMH10R51. INTRODUCTIONThank you for choosing the Sena SMH10R, Low Profile Bluetooth Stereo Headset and Intercom. With the SMH10R, you can call

SMH10R5024. OPERATION QUICK REFERENCEType Description Button Duration LED BeepBasic FunctionPower-onCenter Button & (+) Button1 sec Solid blue Asc

EnglishSMH10R51CERTIFICATION AND SAFETY APPROVALSFCC Compliance StatementThis device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to t

SMH10R52Industry Canada Statement This device complies with Industry Canada license-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two

EnglishSMH10R53SAFETY INFORMATIONPlease ensure that the product is properly used by observing the warnings and cautions below to prevent any risk and/

SMH10R54• Do not use the product near hazardous explosives. When there are near any explosion hazards, turn off the power and heed any regulations, i

EnglishSMH10R55PRODUCT WARRANTY AND DISCLAIMERLimited WarrantyLimited WarrantySena Technologies, Inc. (“Sena”) guarantees the product quality based on

SMH10R564. You must be an adult who can take responsibilities for using the product.5. You must read and understand the following warnings and alerts

EnglishSMH10R57Limitation of LiabilityTO THE FULL EXTENT ALLOWED BY LAW, SENA EXCLUDES FOR ITSELF AND ITS SUPPLIERS ANY LIABILITY, WHETHER BASED IN CO

SMH10R58Warranty ServiceTo obtain product warranty service, send the defective product, at your expense, to the manufacturer or the seller along with

www.sena.comUser's Guide for Firmware v5.01.3.0

SMH10R62. PACKAGE CONTENTSDC Power Charging &Firmware Upgrade Port• Headset Main Unit(+) Button / (-) Button• Volume adjustment• Navigate through

EnglishSMH10R7• Velcro Pad for Battery Pack • Double Sided Adhesive Tapes for Battery Pack Holder• Velcro Pads for Main Unit • Double Sided Adhesiv

SMH10R84. Attach the main unit to the velcro pad of your helmet.5. You can also use double sided adhesive tape. Peel off the cover of the double side

EnglishSMH10R99. You can attach the battery pack on the inside of your helmet. Attach the adhesive tape of the velcro pad on the back plate of the ba